C'est là la première fois que j'écoute une histoire racontée depuis la maternelle avec la galette qui se promène et qui rencontre un renard (et croc !). Bref.
La quatrième de couverture ne vous apprend rien à part qu'il s'agit d'une collocation.
Là, vous me dîtes quel est le rapport avec le conte de Perrault ? Eh bien il vous faut écouter l'histoire pour le découvrir !
En effet, on apprend rapidement qu'un homme cherche une colocataire de plus, et oui, de plus car il en a déjà eu huit ! Toutes plus belles les unes que les autres. Elles ont toutes disparues...
Franchement, je ne sais pas vous, mais moi je n'aurais pas répondu à l'annonce car c'est plutôt louche comme histoire...
Notre héroïne Saturnine est donc retenue. Lorsqu'elle emménage l'homme lui demande de ne pas ouvrir une porte. (Ca ne vous rappelle rien ?)
Nous voilà donc lancés dans l'histoire, dans un autre temps, plus contemporain que celui de Perrault et dans un autre lieu : la capitale parisienne.

J'ai beaucoup aimé écouter l'histoire. La voix de la narratrice est agréable à écouter. Elle prend différents tons comme on le fait avec les enfants.
Le récit est original. Il y a de l'humour, de l'émotion. Les personnages sont assez complexes.
Tout en reprenant l'histoire et ses fils principaux, Amélie Nothomb se la réapproprie et je trouve cela assez exceptionnel et impressionnant. Un BRAVO à l'auteure !

Je conseille donc ce titre à partir de 14-15 ans.
Il existe aussi en écrit mais l'écouter vaut le détour !

Eh bien, je dois admettre que ce livre a été pour moi une déception.
Pour tout vous avouer, je n'avais lu qu'un seul Nothomb jusque là, "Stupeur et Tremblements", et je l'avais a-do-ré ! L'histoire était amusante, originale, bien construite... Génial quoi !
Barbe Bleue n'a rien à voir. L'histoire en soi partait d'une bonne idée : une réécriture moderne de ce célèbre conte ayant traversé les âges, c'est plutôt chouette !
Mais il faut admettre que le récit, qui se veut pourtant un minimum réaliste, est totalement invraisemblable. L'héroïne, Saturnine, n'a pas de réaction quand elle apprend la vérité sur la personne avec qui elle loge, à part peut-être un petit haussement d'épaules. Les dialogues sont creux, et même si le personnage de Barbe Bleue est quelqu'un de fantasque, cela n'empêche pas que la discussion ne serait absolument pas envisageable dans une situation réelle !
De même, la fin est plutôt décevante. L'homme qui fait brusquement volte-face, piétinant tout ce qu'il s'est échiné à construire simplement par amour, merci bien mais au revoir. Mais le pire reste les dernières pages du livre. La réaction de Saturnine est totalement... Je ne trouve même plus mes mots ! Elle est simplement cruelle, alors que l'héroïne se doit d'être sympathique.
Enfin bref, contrairement à Miki, j'ai un avis plutôt défavorable sur la question.

Je rejoins Miki déjà sur un point,la voix de Claire Tefnin est très agréable. Perso je me sens comme une gamine de maternelle à qui on lit une histoire x)
En tout cas,j'aime le début,ayant de vagues souvenirs de l'histoire de Barbe Bleue,je trouve l'approche originale,et limite crédible. J'arrive à imaginer la scène dans le couloir sans problème.
Musique appropriée aussi. Ça me rappelle les meilleurs animes que j'ai pu voir. Oh,encore une fois,la lecture de Claire pour les dialogues de Don Elemirio,on ressent le côté peu rassurant du personnage.

Ah,tiens,mention d'un texte très connu sur l'Inquisition. Je pense savoir duquel il parle, je l'ai déjà entendu dans un film qu'on a vu en cours d'espagnol XD
Mais bon,le coup de la dignité espagnole...j'dis pas,si on regarde le passé j'suis d'accord,mais de nos jours,j'aurai plutôt parlé de dignité italienne. Du coup j'aurai imaginé un genre de parrain de la mafia! Mais bon,soit.
"Paris...la forêt"? WTF? La forêt de béton s'tu veux Saturnine,mais pas la forêt d'arbres XD
La fatalité,le destin? Tiens tiens,tout leur dialogue sur "dès que je vous ai vu,j'ai su que ça serait vous" me rappelle un anime...je sais plus lequel,mais j'ai déjà entendu ça quelque part. Je vois encore bien la scène tiens.
Le Christ est espagnol maintenant? Pas mal l'idée x)
Il préfère les "filles de ferme" aux plus nobles et plus instruites...y a pas un peu de Dom Juan (la pièce de Molière hein) dans l'air?

Le fait de répéter "je vous aime" à chaque fois,ça me fait flipper. Je ne lui ferai pas confiance à la place de Saturnine. Quoique comme Miki,je n'aurai déjà pas répondu à l'annonce tellement c'est louche.
Tiens...les 20 ans qui reviennent...ça c'est louche aussi.
La phrase du jour : "on n'épouse pas pour un gâteau!" x)

Emeline,Proserpine,Séverine,Acarnadine,Térébentine,Mélusine,Albumine,Digitaline,(Saturnine)..."Et la prochaine s'appellera Margarine",pas mal celle-là! x)
Moi j'dis :
- Emeline : nom banal,j'en connais une qui est une sale Hipster anorexique donc OSEF XD
- Proserpine : le nom latin de Perséphone...faut-il y voir quelque chose de précis?
- Séverine : nom banal encore une fois.
- Acarnadine : nom étrange,ça m'évoque "carnation" et "écarlate"...ah bah d'après Google y a un lien avec le rouge,plus précisément "scarlet red",donc j'avais raison pour "écarlate"...
- Térébentine : sans commentaire XD
- Mélusine : Oh,ça me fait penser à la BD Mélusine...y a un ptit côté "lunaire" avec ce nom...
- Albumine : c'est une substance produite par le corps je crois...*Google view* oui,substance essentielle à la circulation du sang,entre autres. Donner ça en prénom,c'est aussi bizarre que Térébentine XD
- Digitaline : les parents auraient fait le concours du prénom le plus cheulou de l'année? x)
Sacrée Amélie. Elle a de l'imagination à revendre de ce côté là :p

Ouhlala...son marmonnage ne m'inspire rien de bon. J'me méfie de lui depuis plusieurs minutes,mais là...

*très longtemps plus tard*

Oh purée j'adore la pique du "best seller sur des vampires gentils"...Amélie,tu es ma déesse! XD
Mais ce mec me fait froit dans le dos avec son détachement. 8 photos...les 8 femmes...Brrr >.<
Elles sont....QUOI?! O__O
(tentative désespérée de pas raconter la presque-fin XD)
Tout s'explique maintenant...Oh,allusion à Henri VIII,tiens donc...

Oh tiens,mention du Japonais. Stupeur et Tremblements,anyone? Ahlala,Amélie Nothomb ne cessera jamais de m'étonner et me plaire x)

La révélation du mystère...ma foi,on peut trouver ça absurde et irréel...c'est pas faux,mais moi plus rien ne m'étonne. Peut-être à force de consommer des mangas et des animes à l'histoire tordue (PH remportant la palme d'or),je suis devenue prête à accepter même le truc le moins logique. Du coup moi j'aime bien,je suis preneuse.
Le gars est un bon psychopathe en puissance qui a du mal avec la socialisation. J'adore. J'aime son côté dérangé.

J'ai retenu 4 mots qui m'évoquent des sacrés souvenirs : Succube. Amaterasu. Lilith. Erszébet (Elisabeth) Bathory.
J'admire les références. Je sens qu'un jour,je vais dévorer tous les romans d'Amélie Nothomb si ça continue x)

Contrairement à Zorgloub,moi j'aime bien le détachement de Saturnine au début (pour faire le lien avec ma critique de Pandora Hearts : Oz,le perso principal,est aussi comme ça,et je m'y identifie. Pareil ici. J'suis pas normale je sais,mais moi je comprends qu'on puisse être comme ça dans certaines situations),et sa cruauté vers la fin. C'est pas la première fois que je suis une histoire dont le héro a ce type de comportement,ça ne m'étonne plus. J'aime bien même. J'peux être pareille des fois,ceci explique cela.

La fin est un peu expédiée,et c'est vrai que Saturnine peut paraître cruelle. Moi j'dis,tout de même,le gars a ce qu'il mérite. Par contre j'ai pas trop compris la dernière phrase...Mais bon,c'est du Nothomb XD

Donc voila,je viens de passer 2h40 à écouter Barbe Bleue. Je pense que je n'ai pas grand chose à rajouter,j'ai déjà tout dit plus haut. J'aime cette histoire. C'est très loin de ce à quoi je m'attendais,c'est bourré de références,y a de l'humour,la conclusion a le mérite d'être innatendue,et la voix de Claire nous transporte facilement dans l'histoire. Je n'ai pas arrêté d'avoir des images en tête,comme des dessins que je ne pourrais jamais réaliser,mais qui correspondaient parfaitement à ce que j'entendais. Parfait pour terminer l'année.